23 juillet 2008
Recyclage / Something old, something new
Il y a quelque temps j'ai achete ce Tshirt car j'aimais beaucoup les couleurs et les motifs, mais il ne m'allait pas du tout. Je me suis dit que pour 3 ou 4 euros, ca ferait du joli tissu pas cher !
Some time ago I bought this Tshirt because I loved the colours and pattern but it didn't fit at all ! So for a couple of quid I thought it would be a good piece of cheap fabric !
Et puis l'autre jour j'ai decide de remplacer mon porte-carte de transport tout sale ... / Last week end I decided to replace my dirty travelcard holder...
J'ai donc fait un patron approximatif, coupe le Tshirt ... / So I made a rough pattern and cut the Tshirt
J'ai recouvert le tout de vinyl pour le proteger ... / I protected it with vinyl
Et voila le resultat ! / And here's the result !